Thứ Năm, 10 tháng 1, 2013

TÌNH YÊU GỤC NGÃ



I don't know what you'd think
To let you know, my soul has lost in a drink
Broken, savage, running away from the memories
Life is at a brink

You insist to think
Break up isn't an awful thing
Forgive, forget, what would it bring?
A closure or to fall over the brink

To forget you, I have tried
Those wonderful memories have etched into my mind
What can I do?
Perhaps, I should continue to run; I can't hide

For the last time,
I pick up my drink
Still think...
You are mine!

         

Tôi không biết em nghĩ gì

Để cho em biết, linh hồn của tôi bị tan vào hơi men

Tan vỡ, hoang dại, rời xa những kỷ niệm

Cuộc sống đã đến bờ vực

Em vẫn mãi cố chấp

Chia tay không phải là một điều khủng khiếp

Hãy tha thứ, lãng quên, những gì nó mang lại?

Nên dừng lại hơn là rơi xuống vực thẳm.

Để quên em, tôi đã cố

Những kỷ niệm tuyệt vời đã khắc sâu vào tâm trí tôi.

Tôi phải làm gì?

Có lẽ, tôi nên tiếp tục dấu, tôi không thể che dấu

Lần cuối cùng,

Tôi nâng cốc

Vẫn nghĩ rằng ...

Em là của tôi!


nhutnguyen999


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét